Зразы мясные с грибной начинкой и яйцом.

Как-то захотелось немного разнообразить банальные котлеты.
Приготовила начинку из жареных грибов + жареный лук + отварные перепелиные яйца (для декоративности) и этим начинила котлеты.
Получилось и красиво и вкусно. Брала это с собой на обед всю неделю.


( Read more... )

 

Антиизраильские карикатуры

Ссылку на этот сайт мне любезно прислала уважаемая  ya_tanechka.
На сайте я увидела этот пост с карикатурами и не смогла пройти мимо . Такие брызжущие убийственной ненавистью карикатуры я не  видела уже очень давно,  со времён  старых советских газет.
Хочу показать их с переводом  текста , написанного на  арабском, на карикатурах. Смотреть на это мерзко, но я хочу  проиллюстрировать  образчики  идеологии.
Комментарии тут излишни.

“Прекрасный день, кайфуем”
"אחלה יום בעולם, מכייפים"


Натаниягу признается в своей неудаче при попытке остановить  действия и внутри снежного шара надпись: Интифада Аль-Кудс
"נתניהו מודה בפאשלה בעצירת הפעולות" – מתחת לזה כתוב "כדור השלג"
ובתוך הכדור, כתוב "אנתיפאדת אלקדס"




“Иди с миром , Мухаммад” или “В духе мира, Мухаммад”.
"לרוח השלום יא מוהנד"  ניתן לתרגם גם "לכתך לשלום, מוהנד"

Надпись на камне “Мирный процесс”
"בית קברות"


В сердце врага вонзим его
"בלב אויבך אזרע אותו"

На лодке написано “мирный процесс”, и на воде,  затапливающей лодку – " интифада Аль-Кудс"
על הסירה כתוב "תהליך השלום" ועל המים החודרים אליה "אינתיפאדת אלקודס".

А вот здесь никакие пояснения даже не нужны