Несколько лет назад в хорошем "шефском" ресторане попробовала на десерт это блюдо. Его подавали горячим в порционных чугунных сковородках - внутри был несладкий козий сыр и сверху это было полито малиновым сиропом и это было очень вкусно. Я захотела попробовать сделать что-то похожее и что получилось :
Название блюда можно транскрибировать на русский по-разному.
Блюда из теста кадаиф очень распространены в странах Средиземноморья , особенно в греческой и “оттоманской” кухне. У нас тоже продаются готовые “восточные сладости” из этого теста, но я их не люблю , потому что они сочатся сахаром и жиром неизвестного происхождения, а в начинку кладут непонятного происхождения массу, крашеную зелёной краской, чтобы имитировать фисташки...
Я "пробежалась" по рецептам кнафе в сети, нашла их очень много – особенно тут.
Тесто это можно купить в специализированных магазинах, он продаётся охлаждённым и замороженным. Я купила замороженное греческое.
Для начинки купила свежую овечью рикотту ( 500г).
Кроме того, решила слегка видоизменить рецепт и положить в середину размороженную малину ( 250 г)- но в этот раз моя любовь к экспериментам пошла не на пользу...
Тесто разморозила с ночи в холодильнике, потом вынула, тщательно пальцами расщепила "волокна" на отдельные "волоски" ( чтобы всё равномерно пропеклось). Разложила на два выстеленных бумагой противня для выпечки. Отдельно в СВЧ растопила 100 г сливочного масла. Растопленным маслом щедро смазала сверху тесто на противнях. Разогрела духовку до 180С.
Поставила оба противня с тестом печься в духовку.
Смешала рикотту с сахаром и ванилью и 1. ч.л. крахмала.
Примерно через 20-25 минут ,когда тесто зазолотилось, вынула противни из духовки, на одном из них разложила ровным слоем рикотту, а на неё выложила размороженную малину ( сок выпили). Сверху накрыла пластом испечённого теста с другого противня и слегка придавила его рукой к начинке.
Поставила выпекаться в духовку при 160С ещё на 40 минут.
Потом вынула и полила сверху душистым сиропом от айвового турецкого варенья ( было примерно 100 мл).
Поставила охлаждаться и потом поставила в холодильник.
Пробовали его холодным и нам не понравилось – получилось как-то невыразительно. Тогда я сделала крем из 250 г сливок, сахара, ванили, 100 мл молока козьего + конжак ( для закрепления) – взбила до пышной густой пены..
Намазала крем равномерным слоем на выпеченное изделие. Попробовала назавтра- вкусно, но всё равно – чего-то не хватает., нет это дивного овечьего привкуса, его забил аромат ванили и малины...
Вот примерно так это выглядит:

Мой вывод –в следующий раз в начинку положу смесь овечьей рикотты и овечьего сыра Халуми ( он и несолёный и при нагреве даст нужную “сырно-тянущуюся” консистенцию) , не буду добавлять сахар в начинку и не буду ароматизировать её ничем ; полью сверху щедро сиропом с цитрусовым ароматом, и попробую подавать изделие порционно горячим ( нагревать в СВЧ). Тогда оно должно быть хрустящим сверху и мягким внутри, и гораздо отчётливее будет проявляться аромат овечьего сыра.
Или испечь отдельно тесто ,полить его сиропом и подавать тоже порционно, но без нагрева, положив на него порцию сливочного крема ( у нас продаются такие готовые десерты в порционных упаковках, в охлаждаемом прилавке с молочными продуктами).В общем , есть место для экспериментов....